Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций



страница1/4
Дата27.11.2017
Размер0.72 Mb.
  1   2   3   4

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций

Факультет журналистики

На правах рукописи

ТАТУР Ирина Александровна

Авторское начало в материалах о культуре в американских интернет-изданиях

ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА

по направлению «Журналистика»

Научный руководитель –

доцент,

кандидат политических наук



Алексей Юрьевич Быков

Кафедра международной журналистики

Очная форма обучения

Вх. №______от__________________

Секретарь ГАК_____________________

Санкт-Петербург

2016

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение……………………………………………………………………3

Глава 1. Тема культуры в американских СМИ………………………….5


    1. Становление и развитие интернет-журналистики в Соединенных Штатах Америки………………………………………………………………….5

    2. Особенности освещения темы культуры в современных СМИ...17

Глава 2. Понятие авторского начала и специфика формирования авторской позиции в СМИ……………………………………………………...27

Глава 3. Проявление авторского начала в материалах о культуре американских интернет-изданий www.buzzfeed.com и www.nytimes.com….42

3.1 Анализ материалов раздела культуры www.buzzfeed.com………....42

3.2 Анализ материалов раздела культуры www.nytimes.com………….55

Заключение………………………………………………………………..64

Список использованной литературы…………………………………….67



ВВЕДЕНИЕ
Тема данной дипломной работы – «Авторское начало в материалах о культуре в американских интернет-изданиях».

На сегодняшний день популярность интернет-журналистики опережает печатную прессу. Тенденция использования онлайн ресурсов обуславливается легкой доступностью и безграничной возможностью получения информации. Поэтому практически все современные издания Америки имеют собственный сайт и приложение для смартфонов (например, www.nytimes.com - сайт издания «The New York Times»). Материалам раздела культура уделяется особое внимание, потому что в такой демократичной стране как Америка актуальны вопросы межрасовых отношений, традиции и обычаи различных культур и особенности культурной жизни разных слоев населения.



Актуальность темы дипломной работы состоит в том, что с активным развитием интернет-журналистики изменяются отношения автора с читателем, а обратная связь становится диалогом, в котором автор принимает непосредственное участие практически наравне с читателем.

Новизна работы заключается в подробном анализе употребления средств выражения авторского начала в материалах культуры, которые помогают установить непосредственную связь с читателем.



Объект исследования – материалы раздела о культуре в интернет-изданиях buzzfeed.com и nytimes.com.

Предмет исследования – случаи проявления авторского начала в исследуемых материалах.

Цель данной дипломной работы – выявить и проанализировать случаи проявления авторского начала журналиста в материалах раздела о культуре в исследуемых интернет-изданиях.

Для достижения цели дипломной работы поставлены следующие задачи:

• Изучить историю становления и развития интернет-журналистики в Америке;

• Рассмотреть основные особенности освещения темы культуры в современных средствах массовой информации;

• Провести обзор теории авторского начала;

• Выявить специфику формирования авторской позиции в СМИ;

• Проанализировать материалы раздела культуры в нескольких американских изданиях;

• Провести сравнительную характеристику;

• На основе полученной информации сделать соответствующие выводы.

Теоретической основой исследования явились положения и концепции, представленные в работах отечественных и зарубежных авторов по проблемам:



  • выражения авторского начала в журналистских текстах;

  • материалов раздела культуры

  • содержания и структуры современных интернет-изданий.

В ходе написания дипломной работы использованы следующие методы исследования – метод сравнения, метод контент-анализа, содержательного анализа, анализ документов и др. Хронологические рамки исследования – 2015 и начало 2016 года. Данные хронологические рамки обуславливаются целью исследования – рассмотреть и проанализировать современные интернет-здания.

Дипломная работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы.



ГЛАВА 1. ТЕМА КУЛЬТУРЫ В АМЕРИКАНСКИХ СМИ

В данной главе будут рассмотрены ключевые определения, понятие слова «культура» в целом, будет дано определение «интернет-журналистики». Также необходимо выявить и проанализировать тенденцию развития американских интернет-изданий и способов освещения темы культуры в них.

Современные интернет-издания США широко раскрывают культурные темы в своих изданиях. Это обуславливается культурным разнообразием самой страны, большим количеством проблем и вопросов на почве культурного различия и демократии. Для того, чтобы понять и проанализировать состояние интернет-журналистики в США необходимо обратиться к истории и выявить основные тенденции развития медиаланшафта данной страны.

1.1 Становление и развитие интернет-журналистики в Соединенных Штатах Америки

Предпосылки возникновения интернет-журналистики в США и в мире связаны с развитием общества, с наступлением эры информационных технологий. Цифровая технология – это процесс конвертирования любой информации в биты, то есть в компьютерный язык, с помощью чего любая информация выходит за рамки своего источника и может передаваться на высокой скорости и на любые носители. Главной предпосылкой к открытию интернет-журналистики можно считать блог (от английского web log — интернет-журнал событий, интернет-дневник, онлайн-дневник), основным наполнением которого считаются систематически добавляемые записи1.

Интернет-журналистика, как и журналистика в целом выполняет коммуникативную функцию. Понятие «массовая коммуникация» соединяет в себе смыслы понятий «коммуникация» и «масса». Это систематическое распространение сообщений (через печать, радио, телевидение, кино, звукозапись, видеозапись и другие каналы передачи информации) среди численно больших рассредоточенных аудиторий с целью информирования и оказания идеологического, политического, экономического, психологического или организационного воздействия на оценки, мнения и поведение людей. Если раньше массовую коммуникацию рассматривали с точки зрения изучения поведенческих особенностей, то на сегодняшний день данное понятие неотрывно используют при анализе кибернетики, информатики, интернет-коммуникации.

Но сам факт существования интернет-журналистики приравнивается к созданию самой сети Интернет, потому что в интернет-пространстве происходит обмен информацией, её обработка и подача для пользователей. С момента создания сети Интернет журналистика стала осваивать его как среду своей профессиональной деятельности и признала Web-журналистику.

С появлением интернет-изданий родовые различия журнальной и газетной форм работы изменились. Интернет позволяет контенту оставаться актуальным, оперативно реагируя на события. И главное, новость может быть вставлена в быстро подготовленный аналитический обзор, который посредством гипертекстовых ссылок связывается с другими материалами. Новость, таким образом, автоматически порождает смысловой контекст и становится центром кристаллизации новой темы. Жанровые различия между репортажем и очерком, новостью и аналитическим обзором стираются, и это далеко не все особенности интернет-журналистики.

Интернет-журналистика – это качественно новый культурный и цивилизационный феномен, представляющий собой деятельность по формированию и представлению информационных образов актуальности, причем носителями этих образов могут быть не только слово, но и картинка, фотография, кино, видео, звук, веб-страница – любой объект, способный выступать в роли носителя информации или текста в широком смысле этого слова2.

Исходя из определения, данного в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона, публикация – это способ огласки какой-либо информации. Таким образом, интернет-публикация – это раскрытие или передача какой-либо информации в интернет-пространстве.

Интернет-издание – веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики. На законодательном уровне интернет-сайт как информационный ресурс представляет собой совокупность информации, содержащейся в той или иной информационной системе и находящейся в распоряжении обладателя информации, то есть лица, самостоятельно создавшего информацию либо получившего "на основании закона или договора право разрешать или ограничивать доступ к информации, определяемой по каким-либо признакам"3.

В средствах массовой информации произошли глобальные изменения в подходе к взаимодействию журналистики в новой информационной среде, которые требовали новых разработок, подходов и методов исследования феноменов массовой информации и коммуникации. Какие это изменения?

Прежде всего, изменилась структура массовых коммуникаций, произошло усиление взаимовлияния компонентов системы средства массовой информации, в частности влияние интернет-пространства на прессу, радио и телевидение, появились новые стандарты стилистики публикаций, из-за чего изменились параметры профессионализации журналистов; Данные процессы происходят на фоне формирования новой информационной парадигмы, характеризующейся усилением коммуникативного аспекта журналистской деятельности. Это приводит к расширению медийного пространства за счет использования нежурналистских носителей информации и технологий: средств PR , рекламы, маркетинга; политических технологий и т.д.

29 октября 1969 года – эта дата считается днем рождения интернета в США. В этот день между двумя исследовательскими университетами, находящимися на расстоянии 640 километров друг от друга, проходит первый сеанс компьютерной связи. Прежде всего идеи разработать каналы мгновенной связи между удаленными компьютерами исходили от правительства Америки для того, чтобы в крайней необходимости (начло предполагаемых военных действий с СССР) существовала возможность быстрой связи друг с другом.

После первой успешной передачи данных в сети следующим значимым этапом стала разработка в 1971 году первой программы для отправки электронной почты по сети. К 1973 году в состав сети были включены первые зарубежные организации из Великобритании и Норвегии через трансатлантический телефонный кабель. С этого момента сеть стала считаться международной. В 70-х годах прошлого века основным предназначением сети была пересылка электронной почты. В то же время появляются первые почтовые рассылки, различные доски объявлений и новостные группы. Однако во взаимодействии с другими сетями, построенными на других стандартах, были большие проблемы. Бурное развитие различных протоколов передачи данных, а так же их последующая стандартизация в 82-83 годах и переход на «общий», объединяющий протокол TCP / IP решили данную проблему. Этот переход состоялся 1 января 1983 года. Именно в этом году сеть ARPANET закрепила за собой термин «Интернет». Следующим этапом развития была разработка системы доменных имён (англ. Domain Name System, DNS), которая состоялась в 1984 году.

В 1989 году знаменитый британский учёный Тим Бернерс-Ли предлагает концепцию Всемирной паутины. Он также за два последующих года разрабатывает протокол HTTP, язык гипертекстовой разметки HTML и идентификаторы URI. В 1990 году сеть ARPANET , проиграв в конкурентной борьбе NSFNet, прекращает своё существование. Так же в этом году состоялось первое подключение к сети Интернет по телефонной линии (Dialup access - «дозвон»). 1990 год ознаменовался общедоступностью всемирной паутины в Интернете.

Со временем доступ в Интернет стал еще проще за счет снижения цены на технику и технические услуги. Сегодня Интернет занимает лидирующую позицию по средствам получения информации. Наиболее распространенное применение – электронная почта (согласно опросу, проведенному в начале 2011 года Стенфордским институтом количественных исследований общества, почтой пользуются 90% опрошенных интернет-пользователей, а на сегодняшний день эта цифра стремится к 100%).

В 2002 году опрос Pew Internet and American Life Project показал, что 36% американцев пользовались Интернетом преимущественно дома, 34% — дома и на работе, 10% — дома и в другом месте кроме работы, 8% — дома, на работе и в другом месте и лишь 7% — только на работе. К середине 2005 г. в США насчитывалось около 200 млн пользователей Интернета, аудитория активных (выходивших в Сеть хотя бы раз за календарный месяц) пользователей составляла 150-160 млн в зависимости от сезона, к Сети было подключено 77,5 млн (68%) домохозяйств, из них широкополосных подключений 43 млн (55%)4.

Считается, что начало сетевым изданиям, не имеющим печатных версий, положила американская интерактивная газета «The Electronic Trib», основанная в 1990 году Дэвидом Карлсоном5.

29 декабря 2001 года на сайте newsru.com была опубликована новость о том, что интернет-журналистика в США юридически признана6. Это значит, что все интернет-сайты, независимо от из назначения, имеют статус СМИ и автор, публикующийся в интернете, считается журналистом и имеет право получать и распространять информацию так же, как это делают сотрудники печатных СМИ.

В 2008 году большее число американских репортеров использовали интернет для получения тем будущих материалов и для публикации их, чем в печатных СМИ. Но телевидение оставалось на первом месте7. Согласно центру исследований Pew Research Center молодежь от 18 до 21 года используют Интернет для чтения новостей и журналистских материалов. В 2010 году 65% людей моложе тридцати лет признали, что читают новости преимущественно в интернете, в 2007 году процентная цифра была в два раза меньше. В период с 2007 года по 2010 год количество людей, которые получают новости из телевизора составляло 68-52%. Кроме того, примерно 1500 американцев узнавали международные новости из интернета, что на 17% больше, чем в 2007 году8.

В 2003 году наибольшую популярность среди СМИ в интернете получили новостные сайты, которые транслируют новости в режиме онлайн. Журналисты США преимущественно используют интернет для работы и публикации новостей. Помимо стандартных новостных сайтов появляются информационные ресурсы, в которых нет оригинального контента, а статьи публикуются с ссылкой на источник и разбиваются по категориям. Появляются сайты с проблемными СМИ, где ведется обсуждение существующих новостных изданий, активное взаимодействие с читателями.

До 2008 года считалось, что публикации в интернете будут приносить достаточно прибыли, чтобы окупить расходы по печатным и другим способам подачи информации. Однако в 2008 году реклама в интернете уже не окупается и теряет свою популярность, появилась необходимость разрабатывать новые медиа-технологии и вводить новые тенденции в интернет-журналистике. В 2008 году организация «Project for Excellence in Journalism» опубликовала статью, где назвала этот год «черным временем для журналистики»9.

«Project for Excellence in Journalism» - это научно исследовательская организация Америки, основанная в 1997 году в Колумбийской школе журналистики. В 2006 году организация отделилась от деятельности университета и вступила в научно исследовательский центр Pew. В январе 2014 года проект был переименован в Pew Research Center10. Данная организация занимается независимым исследованием тенденций журналистики, для этого используются эмпирические методы оценки и изучения качества печатной журналистики.

Многие новостные организации, работающие в СМИ, публикуют новости онлайн в первоочередном порядке, то есть прежде сего новость появляется на сайте издания, а только котом в печатном варианте, если актуальность материала еще востребована. Организация онлайн-новостей (The Online News Association), основанная в 1999 году, является крупнейшей ассоциацией онлайн-журналистов, которые работают преимущественно в сети, где публикуют свои материалы различных жанров. Большинство членов организации – профессиональные журналисты. Ассоциация определяет своих «профессиональных членов» как журналистов, которые зарабатывают на жизнь только путем сбора и публикации новостей для интернет-пространства11.

В 2011 году журналист Тони Роджерс публикует статью, в которой описывает новое явление – гиперлокальная журналистика.12 Гиперлокальная (или микролокальная) – журналистика, которая сосредоточена на освещении событий в определенной узкой области или районе. Например, новостные сайты отдельных маленький городов или районов. Такие сайты обращают свое внимание на новости, которые упускаются в крупных СМИ и касаются только определенного района. Основное отличие подобных изданий от еженедельный районных газет в том, что чаще всего гиперлокальная журналистика концентрируется на более узких темах и публикуется преимущественно онлайн.

Америка считается страной основоположником медиаиндустрии и ведущей по развитию журналистики по ряду причин. Прежде всего, большую роль играет менталитет среднего американца. Потребитель в США привержен к минимальному уровню денежных накоплений и постоянным тратам. США – безусловный лидер по числу активных потребителей, расходы которых приближаются к 8 трлн долл. в год. Это, без сомнения, сказывается на успехе американской медиаиндустрии, чей оборот составляет более трети от общемировых 1,3 трлн долл. В 2004 г. СМИ стали четвертой по темпам роста индустрией в США, заметно опережая темпы роста валового внутреннего продукта13.

В 2005 году наблюдается индивидуализация журналистики в США. Это новое явление журналистики, где любая личность становится производителем и распространителем информации. На фоне это развивается блогосфера, которую многие социологи считают явной угрозой традиционным СМИ. К настоящему времени многие приходят к выводу, что профессиональная журналистика и блогосфера (которую иногда называют «индивидуальной» или «гражданской» журналистикой) дополняют друг друга, так как преимущества одной восполняют недостатки другой, и наоборот14.

Можно уверенно говорить, что интернет-журналистика занимает особое место в развитии средств массовой информации, развивая и создавая новые базы для развития маркетинга и PR внутри себя, создавая те каналы, по которым можно взаимодействовать СМИ, интернет-аудитории.

Информационная инфраструктура журналистики США представлена информационными агентствами АП, ЮПИ и ЮСИА. В 1848 г. редакции шести ведущих газет Нью-Йорка, соперничавшие друг с другом за получение первыми новостей со всего мира, опасаясь банкротства из-за высоких расходов на сбор и доставку информации, объединили свои усилия и учредили информационное агентство печати - Ассошиэйтед пресс АП (AssocciatedPress), что явилось важной вехой в развитии журналистики США. Второе агентство Юнайтед пресс интернейшнл (UnitedPressInternational), было основано в 1907 г.

АП сегодня— это кооперативное объединение издателей 1317 ежедневных газет (77 процентов общего числа ежедневных газет США) и владельцев 3927 радио телестанций. Штат агентства 2750 человек, в том числе 1500 корреспондентов.

На сегодняшний день практически 100% газет в Америке функционируют в пространстве Интернета, то есть имеют свой сайт, наполняемый оригинальным контентом или посредством копирайтинга. Разделение интернет-изданий США может быть отличным в разных источниках, потому что устоявшейся классификации пока что не существует.

Интернет-издания Америки можно разделить по исторически сложившимся группам. С появлением Интернета СМИ разделились на группы новостей и доски объявлений (BBS), которые в свою очередь разделялись по тематикам публикуемых материалов. С развитием всемирной паутины появились традиционные медийные структуры и специфические сетевые издания.

Традиционные медийные издания – это печатные СМИ, которые имеют свой сайт с названием, аналогичным самому изданию. А сетевые СМИ – это независимые новые издания, которые существуют только в Интернете. В Америке подобные издания получили название "e-zines" (англ."электронные журналы").

К отдельному виду интернет-изданий можно отнести новости, которые распространяются по подпискам через электронную почту. Они также делятся по тематикам публикуемых материалов, читателю стоит только выбрать интересующий аспект новостей и подписаться на рассылку, после чего он будет получать свежие новости по данной теме каждый день или в указанные в издании сроки. Отличительной чертой такой группы сетевых изданий является то, что читатель сам выбирает, какие новости он хочет читать, тем самым создает свою группу новостных рассылок, что, в свою очередь, экономит время поиска интересующей информации в сети. Подобные виды изданий играют большую роль в развитии интернет-журналистике, потому что путем составления собственного потока новостей читатель получает возможность лично участвовать в процессе создания информационного блока, таким образом аудитория сближается с автором15.

Процесс сближения различных способов подачи информации – конвергенция – играет главную роль в построении современного медиарынка. В стремлении печатных СМИ расширить свою аудиторию и подстроиться под изменения современного общества появляются интернет-платформы, которые совмещают сразу несколько видов подачи информации, собирают различные материалы по тематикам и настраивают максимальную обратную связь с читателем. В настоящее время конвергенция – стандартный процесс развития СМИ, на одном сайте читатель может найти интересующую его информацию, которая равномерно распределена по разным окнам и ссылкам, что создает сформированные информационные блоки, включающие в себя все виды информации – текст, аудио и видео. Кроме этого, смысловая нагрузка на таком сайте распределена таким образом, что воспринимать информацию читателю легче и интереснее.

Согласно рейтингу Nielsen/ Net Ratings, сайт газеты The New York Times является самым популярным среди электронных версий печатных изданий Америки16. Каждый месяц сайт насчитывает до 19 млн посещений. Помимо новостей США и других стран, на сайте ежедневно публикуются материалы на такие темы, как политика, экономика, культура, общество, спорт. Формально The New York Times считается независимым изданием, тираж печатной версии составляет 1,1-1,6 млн экземпляров. Газета отражает точку зрения довольно влиятельных в стране либерально настроенных кругов северо-восточных штатов17.

Согласно тому же рейтингу, сайт газеты the Washington Post занимает второе место по популярности. В среднем в месяц электронную версию читают около 10 млн человек.

Times Online занимает третье место по популярности. Каждый месяц на сайт заходят до 3 млн посетителей. Times Online — это онлайн-версия одной из самых известных мировых газет The Times, которая выходит в печать с 1785 года.

Согласно всемирному индексу свободы прессы (Worldwide Press Freedom Index) на 2016 год Америка находится на 41 месте18. В сравнении с прошлым годом страна поднялась на восемь позиций, что говорит об общей положительной тенденции развития свободы журналистики. Закон о свободе прессы США, закрепленный в первой поправке к конституции 1787 года, сталкивается с серьезными проблемами со стороны государства и его информационной внутриполитической войны. Кроме того, американские журналисты до сих пор не защищены «щитом», федеральным законом, гарантирующим право не раскрывать свои источники и другую конфиденциальную информацию, связанную с работой редакции.

Помимо сайтов популярных газет в США активно развиваются независимые интернет-издания, не имеющие печатного или какого-либо другого аналога.

На сегодняшний день один из самых популярных онлайн-изданий в Америке – BuzzFeed (buzzfeed.com). Это международный медиа-портал, обозревающий широкий спектр тем: от международной политики до телевизионных сериалов и творческих мастер-классов. Интернет медиа-компания была создана в 2006 году Джоном Перетти в Нью-Йорке. В начале создания проекта компания занималась в основном изучением и практикой вирусного маркетинга в интернете, в основном в социальных сетях. В результате этих исследований в ноябре 2006 года был созданы компания и сайт BuzzFeed. Первый материал на сайте был написан главным редактором Пегги Вонг (англ. Peggy Wang). В поисках инвестиций в проект его создатели представляют оригинальный концепт – естественную (нативную) рекламу19. Этот концепт был принят успешно, и в июне 2008 года BuzzFeed Inc. получает инвестиции в размере 3,5 миллионов долларов США от компаний SoftBank и Hearst Corporation. Таким образом, к 2016 году издание становится международным медиа-порталом, который публикует развлекательный контент, аналитические материалы и международные новости, на которые ссылаются ведущие печатные издания Америки.

Вторым анализируемым изданием в данной работе является «The New York Times» -  американская ежедневная газета, публикуемая в Нью-Йорке с 18 сентября 1851 года. Вторая крупнейшая по тиражу газета в стране, после «The Wall Street Journal» и 39-ая в мире. Концепция регионального СМИ не помешала ей стать одной из влиятельнейших газет мира. Веб-сайт «Нью-Йорк Таймс» ( www.nytimes.com) считается одним из самых популярных новостных сайтов с посещаемостью в 30 миллионов человек в месяц. 20 Слоганом газеты является фраза «У нас все новости, которые можно напечатать» (All the News That’s Fit to Print). Впоследствии, с появлением сайта «Нью-Йорк Таймс», этот слоган пришлось переделать в «У нас новости, на которые вы кликаете» (All the News That’s Fit to Click).




1.2 Особенности освещения темы культуры в современных СМИ

Прежде чем анализировать особенности освещения темы культуры в американских СМИ необходимо выявить основные функции и отличительные черты интернет-изданий от печатных СМИ, радио и телевидения.

Три основных отличая онлайн-журналистики: гипертекстуальность, интерактивность и мультимедийность.21

Гипертекстуальность подразумевает наличие прямой и технологической связи между несколькими материалами. Проще говоря, наличие ссылок в материале. Гиперссылки играют роль наполнения информацией без лишней загруженности текста в целом. Также используются ссылки на источники публикуемой информации, за счет чего читатель убеждается в достоверности информации и может самостоятельно поучаствовать в изучении вопроса. Гиперссылки делятся на внутренние и внешние. Внутренние ссылки помогают читателю перейти на материалы внутри сайта (архивы или другие материалы по данной теме), а внешние ссылки осуществляют переход на совершенно другие источники информации.

Интерактивность СМИ заключается в наличии обратной связи. Определенно в традиционных средствах массовой информации тоже присутствует обратная связь – письма в редакцию или звонки на радио. Но в таких случаях общение с аудиторией происходит на разных информационных платформах, из-за чего определенные коммуникационные сигналы от читателя к автору теряются. Интерактивной в онлайн-издании отличается тем, что читатель получает возможность стать еще ближе к автору, пообщаться с ним в реальном времени и даже поучаствовать в судьбе определенного материала.

Мультимедийность в интернет-изданиях – это подача информации сразу в нескольких форматах (аудио, видео, текст и графика). Сейчас мультимедийность присутствует практически во всех материалах в интернете, потому что такой способ подачи информации считается наиболее успешным.

Кроме того, интернет-издания имеют и другие преимущества перед традиционными СМИ. Прежде всего – оперативность. В пространстве интернета события развиваются с высокой скоростью, а для хорошей работы издания журналистам необходимо приспосабливаться публиковать материалы максимально быстро, из-за чего иногда страдает качество статей (это касается зачастую новостных материалов). Легкодоступность материалов – эта особенность стала возможной в наше время благодаря доступным ценам на компьютерную и другую подобную продукцию и техническим мировым прогрессом.

Следующие особенности выделяет С.Г. Машкова: неограниченный объем выпусков изданий, возможность архивов (характерно для новостных сайтов), неограниченный географический охват, низкая себестоимость22. В наши дни запустить собственный проект в интернете очень просто и это требует минимальных денежных затрат.

Основные функции интернет-журналистики схожи с функциями традиционных СМИ, но они имеют свои особенности, характерные для интернет-пространства. И.Д. Фомичева представила наиболее полные функции онлайн-журналистики: коммуникативная, информационная, ценностно-регулирующая, функция форума и канала социального участия, рекреативная функция23.

Коммуникативная функция в интернет-журналистике приобретает особенную ценность. В сети односторонняя связь между читателем и автором превращается в двухстороннюю, аудитория может участвовать в журналистском процессе, находясь на одной коммуникативной площадке с автором.

Информационная функция в интернете также обогащается за счет легкой доступности различных средства информации. Теперь один материал может дать не только определенное знание, но и дополнить его за счет графики, видео, гиперссылок и прочего.

Функция форума и канала социального участия присуща только интернет-СМИ и подразумевает наличие площадки для дискурса между журналистом и аудиторией. Не все интернет-издания допускают такую возможность с абсолютным двусторонним общением с аудиторией.

Внутренняя структура интернет-изданий не особо отличается от структуры печатных СМИ. Это связано с традиционным подходом создателей таких СМИ к стандартам журналистики в целом. К тому же привычная структура издания знакома читателям и не вызывает негативных ассоциаций. Деление всех материалов внутри издания происходит по тематикам, жанрам и проблемно-целевому принципу. В интернет-журналистике особое внимание уделяется новостным жанрам, которые зачастую публикуются на главной странице издания. Это объясняется оперативностью новостей как жанра журналистики. Но в данной работе будет уделено особое внимание разделу культуры в американских интернет-изданиях.

Роль и значение культуры в журналистике нельзя преуменьшить. Один из главных показателей мастерства и профессионализма любого журналиста – это культура речи, потому что именно она может определить публицистическую и художественную полноценность автора. Культура речи – это определенный набор и организация языковых средств, которые в определенной ситуации общения позволяют произвести наибольший эффект в достижении поставленных коммуникативных задач, поставленных перед автором.

Речевая культура включает в себя три составляющих компонента: нормативный, коммуникативный, этический. Речевая культура включает в себя язык, формы воплощения речи, совокупность общезначимых речевых произведений на данном языке, обычаи и правила общения, соотношение словесных и несловесных компонентов коммуникации, закрепление в языке картины мира, способы передачи, сохранения и обновления языковых традиций, языковое сознание народа в бытовых и профессиональных формах24.

Оценка культуры речи журналиста должна происходить с различных сторон. Важно обратить внимание на общепринятые нормы произношения, словоупотребления, использование всех стилистических конструкций для более точного выражения собственной мысли. Современные средства массовой информации во многом определяют и задают тон для социально-культурной ситуации в обществе. Поэтому раздел культуры в различных изданиях так важен для самого издания и для всего общества в целом. Информируя человека о состоянии мира и заполняя его досуг, СМИ влияют на весь строй его мышления, на стиль мировосприятия, на тип культуры сегодняшнего дня25.

Толковый словарь Даля определяет слово «культура» как «обработка и уход, возделывание; образование, умственное и нравственное»26. Вопросы нравственности нередко поднимались в СМИ Америки на протяжении многих лет. Это связано с культурным, этническим и религиозным разнообразием страны.

Раздел какого-либо издания – это определенная часть редакции, которая работает над материалами определенного аспекта общества, будь то культура, общество, политика, сельское хозяйство и т.д. Но не во всех газетах присутствует раздел культуры. Это объясняется тем, что сам термин «культура» может подразумевать проблематику общества, нравственности, каких-то событий страны или города и т.д.

Г.П.Выжлецов дает более философское определение культуры: «Культура есть практическая реализация общечеловеческих и духовных ценностей»27.

Большая советская энциклопедия дает следующее определение: «Культура - исторически определённый уровень развития общества и человека, выраженный в типах и формах организации жизни и деятельности людей, а также в создаваемых ими материальных и духовных ценностях»28.

Таким образом, основываясь на известных уже данных, можно дать определение культурного раздела в СМИ – это отрасль, в которой журналист занимается освещением событий, связанных с общечеловеческими материальными и духовными ценностями (музыкой, искусством, архитектурой, кинематографом и т.д.), признаваемыми на данном историческом уровне развития человека. Именно такая терминология дает полное значение исследуемым материалам данной работы.

Раздел культуры в издании выполняет такие же функции, какие выполняет интернет-издание в целом, поэтому можно сделать вывод, что функции материалов раздела культуры это информационная, развлекательная, образовательная, критики и контроля, оперативная.

Информационная функция СМИ – информирование читателя. Следовательно, в разделе культуры журналист стремиться прежде всего преподнести достоверную и актуальную информацию по теме культура и в рамках определенного издания.

Развлекательная (рекреативная) функция культурного отдела в издании играет важную роль в СМИ, потому что аудитория интересуется культурой прежде всего для собственного удовольствия. Помимо этого, рекреативная функция заключается не только в развлечении читателя, как в досуговых разделах, которых в наши дни большое количество в пространстве Интернета. В разделе культуры публикуются материалы качественные, нацеленные на получение эстетического отклика от читателя.

Образовательная функция в разделе культуры не полностью связана с принципом «четвертой власти» журналистики. Журналист здесь старается расширить кругозор аудитории, открыть что-то новое, без навязчивого контекста.

Функция критика и контроля в стандартном понимании – это возможность журналистики контролировать отдельные институты власти, следить за развитием событий и, иногда, влиять на поведение государственного аппарата или других влиятельных органов. В разделе культуры современного издания такая функция тоже влияет на развитие описываемых событий, только культурной тематики. Например, жанр рецензии, для которого данная функция является одной из основополагающих.

Последняя функция условно называется оперативной. Интернет-издание формирует повестку дня для своей аудитории, старается публиковать только достоверную и оперативную информацию, которая будет интересна большему кругу читателей. В разделе культуры происходит практически тоже самое, ведь само понятие «культура» охватывает большой радиус тем, каждую из которых необходимо освящать. Отличие данной функции для материалов о культуре в том, что здесь труднее определить основную направленность аудитории.

Материалы раздела культуры могут быть представлены различными жанрами. Например, репортаж, новость, колонка, комментарий, интервью, обзор и так далее. Существует несколько способов разделения журналистских материалов по жанрам, но на сегодняшний день многие из них теряются и исчезают совсем, соединяясь с другими – происходит трансформация жанров для того, чтобы подстроить их под новые сегменты журналистики.

Можно распределить жанры журналистики на пять основных групп:

1) оперативно-новостные – заметка во всех ее разновидностях;

2) оперативно-исследовательские – интервью, репортажи, отчеты;

3) исследовательско-новостные – корреспонденция, комментарий (колонка), рецензия;

4) исследовательские – статья, письмо, обозрение;

5) исследовательско-образные (художественно-публицистические) – очерк, эссе, фельетон, памфлет29.

В разделе культуры американского издания представлены все жанры журналистики, но некоторые можно встретить чаще остальных. Например, рецензия.

Рецензия – это жанр журналистики, а также научной и художественной критики. Рецензия информирует о новом произведении, содержит его краткий анализ и оценку. В переводе с латинского «recensio» означает «просмотр, сообщение, оценка, отзыв о чём-либо». В рецензии всегда присутствует отзыв, в том числе и критический, а предметом рецензии могут выступать различные культурные объекты и события (спектакли, книги, концерты и т.д.). Разновидности художественной рецензии многочисленны – они соответствуют всем основным видам искусства (кинорецензия, рецензия литературная, театральная, музыкальная и т.д.). Своеобразие каждой из них обусловлено предметом анализа, особенностями рассматриваемой формы. В театральной рецензии, например, критик имеет дело с постоянно возобновляемым зрелищем, в кинорецензии – с особой организацией динамически организованного зрительного ряда (кадр, ракурс, монтаж), в литературной рецензии – с линейными (словесными) образами, «перетекающими» в пластические, создаваемые фантазией читателя. Но во всех видах рецензии есть нечто общее, а именно стремление критика выразить свое отношение к миру через анализ художественного произведения30.

Высшая цель национальной политики США, а значит и задача СМИ в этой стране - в формировании такого общества, где бы своевременно и максимально полно удовлетворялись национальные потребности, как отдельного человека, так и конкретного этноса или всех проживающих в стране народов, причем так, чтобы это не ущемляло законных интересов других лиц или этносов, не сопровождалось напряженностью и конфликтами. Достижение этой цели предполагает наличие свободной площадки для публикации и обсуждения проблем нравственности и этнического различая, которым пестрит Америка. С подобной задачей справляются журналисты раздела культуры каждый день. Поддержка СМИ требуется также для сохранения и развития культурных ценностей малочисленных народов.

Понятие культуры в Америке часто связывают с термином «американизация». Ф. Бэлл определяет американизацию как «процесс, посредством которого эмигранты приобретают наш (американский) язык, гражданство, обычаи и идеалы».31 Смешение и взаимопроникновение различных культур в культуру США приводит к адаптации и усовершенствованию американской социальной, духовной и нравственной жизни.

Так Жак Элюль пишет, что «культура не может быть универсальной, так как человек не универсален. Он живет в определенном месте и времени, характеризуемые исторической, эволюционной, этнической спецификой»32.

Деятельность журналиста в любой сфере, и в сфере культуры в частности, возможна лишь при четком следовании определенной информационной политике. Тот факт, что журналистика сегодня является основным рычагом формирования культурной и общей информативности общества, возлагает на нее определенную ответственность, в связи с чем появляется необходимость формирования четких критерий и правил работы с материалами культуры. Журналист должен обладать определенной компетентностью, умением находить общий язык с деятелями культуры. Для успешного овладения теоретическим аппаратом, необходимым для дальнейшего изучения различных аспектов взаимодействия культуры и журналистики, необходимо изучить феномен системы, который представлен в работе В.В.Перевалова:

Фактором, определяющим само существование той или иной системы, является полезный результат, исполняемые ею функции.

  Все системы обладают следующими признаками: 1) целостность, 2) структурность, 3) взаимозависимость системы и среды, 4) иерархичность, 5) множественность описания каждой системы33.

Наилучшим образом сущность "системы" описывает следующее определение, принадлежащее П.К.Анохину: "Комплекс избирательно вовлеченных компонентов, у которых взаимодействие и взаимоотношение приобретают характер взаимосодействия компонентов на получение фокусированного полезного результата".

Одна из особенностей журналистского материала о культуре - преобразование текста художественного явления в его вербальное описание происходит в результате интерпретации, основой для которой служит индивидуальное понимание, декодирование критиком системы знаков и образов художественного явления34.




Каталог: bitstream -> 11701
11701 -> Проблемы перевода пользовательских соглашений
11701 -> Притулюк Юлия Леонидовна Туризм в Абхазии: основные аспекты и перспективы развития Выпускная квалификационная работа бакалавра
11701 -> Оценка выводов компьютерной экспертизы и их использование в доказательстве мошенничества
11701 -> Костная пластика на нижней челюсти с использованием малоберцовой кости и гребня подвздошной кости
11701 -> Выбор вида и способа анестезии на детском стоматологическом приеме
11701 -> Задворнова Анастасия Константиновна Коммуникативные стратегии выхода международной торговой компании на Российский рынок Профиль магистратуры «Стратегические коммуникации в рекламе и связях с общественностью»


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4


База данных защищена авторским правом ©vossta.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница