Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций


Анализ материалов раздела культуры www.nytimes.com



страница3/4
Дата27.11.2017
Размер0.72 Mb.
1   2   3   4

3.2 Анализ материалов раздела культуры www.nytimes.com

«В Сирии Россия исполняет Баха там, где ИГИЛ казнил 25 человек» (In Syria, Russia Plays Bach Where ISIS Executed 25)78

Опубликовано 5.05.16

Материал, относящийся к разделу политики и международных отношений, несет оттенок культуры, хотя центральная его тематика – анализ политических приемов, используемых в ходе российской операции в Сирии. Но нельзя отрицать принадлежность статьи к культурному аспекту.



«Россия оставила свои отметины в Сирии взрывами бомб и грохотом артиллерии. В четверг русские включили более нежную и спокойную тональность, когда в древнем амфитеатре посреди мрачной пустыни зазвучала живая классическая музыка79

Автор проявляет себя в словах, в эмоционально окрашенных выражениях. Расширенная новость от этого не теряет характер жанровой стилистики, потому что журналист выступает здесь как «скрытый информатор» и не выражает свою точку зрения прямым текстом. Даже в тех случаях, когда автор хочет указать читателю на определенный факт, который не оставляет его равнодушным, он делает это аккуратно:

«В его состав вошел виолончелист Сергей Ролдугин, являющийся давним и очень состоятельным (судя по обнародованным в прошлом месяце «панамским документам») другом президента Владимира Путина80

Также в статье автор цитирует различных представителей власти, берет комментарии у «обычных» людей (например, у библиотекаря), чтобы раскрыть информационный повод с различных сторон. Помимо цитат и фотоматериалов на сайте представлена видеозапись с описываемого концерта.



«Лауреаты Пулитцеровской премии за 2016 год» (2016 Pulitzer Prize Winners)81

Опубликовано 20.04.16

Информационная заметка, в которой автор перечисляет не только номинантов на Пулитцеровскую премию, он комментирует каждую категорию и участников, выступая в данной статье «наблюдающим информатором» - человеком заинтересованным, который не стоит в стороне и позволяет себе выражать собственное мнение касательно информационного повода.



«Онлайн издание Marshall Project, основанное 17 месяцев назад, получило награду за душераздирающий рассказ о неумелом расследовании изнасилования82

Через использования определенных слов в контакте материала выражается авторское начало, отношение автора к тому, о чем он пишет. Авторский потенциал здесь выражается через скрытные, имплицитные средства. Яркую эмоциональную окрасу имеет слово «душераздирающий» и автор использует его не просто так, его тронул материал, о котором он пишет и он хочет, чтобы читатель знал об этом.

Авторское начало в данном материале проявляется даже на уровне общего построения текста. Например, о некоторых номинантах он упоминает в двух строчках, лишь коротко описывая суть, но некоторым он уделяет намного больше внимания, описывает работу подробно, вставляет цитаты:

«База данных, созданная журналистами и художниками компьютерной графики из Washington Post, является интерактивным инструментом с возможностью поиска, предлагающим информацию об убийствах в режиме реального времени. В проекте участвовали примерно 70 журналистов из разных отделов редакции Washington Post, о чем сообщила одна из ведущих репортеров Кимберли Кайнди (Kimberly Kindy), которая писала сопроводительные статьи к этой базе данных.

Журналисты газеты беседовали со многими сотрудниками правоохранительных органов и с родственниками жертв. «Это был не просто подсчет, — сказала Кайнди. — Это были человеческие жизни»83

Автора трогает за душу описываемые им статьи, он выделяет некоторые работы из списка номинантов на премию, но делает это не прямым текстом, а путем ненавязчивого одобрения, констатации внимания. Стоит заметить также, что автором выделяются номинанты различных газет, не только издания «The New York Times», где он работает. Это говорит о непредвзятости журналиста, а о том, что в материале выявляется авторское начало, а не политика конкретного издания.

Корреспондент описывает фотографии, которые также номинированы на премию. Он пишет, с какой болью семьи иммигрантов искали и находили своих родных и близких, описывает глобальный масштаб этой всемирной трагедии. То есть автор уже не описывает публикуемую фотографию – он рассказывает, что задело именно его во всем этом.

К описаниям некоторых номинаций автор добавляет комментарии самих номинантов, чем выявляет свою заинтересованность определенным человеком и его работой:



«Поэзия обладает особыми возможностями впитывать в себя историю, — сказал Балакян. — Она может превратить историческую память в динамичную силу современности, и тогда прошлое кажется живым — и на самом деле оживает84».

Следует отметить, что для цитирования автор выбирает фразы, способные затронуть предполагаемого читателя, для которых больше характерна эмоциональность, чем информативность сообщения.


«Дербент — старейший город России? Подумайте еще раз, отвечает Москва» (Derbent as Russia’s Oldest City? Think Again, Moscow Says)85

Опубликовано 17.02.16

Материал, своеобразно раскрывающий культуру России через призму авторского взгляда на информационный повод. Статья представляется смешанным жанром – информационно-аналитическая заметка.



«Подобно пластическому хирургу, одним сверхъестественно точным движением центральное правительство отсекло несколько тысячелетий. О планах отметить 5000-летний юбилей пришлось забыть. Дербент начал готовиться к празднованию своего 2000-летнего дня рождения.»86

Автор входит в текст, изменяя его, предлагая читателю ознакомиться не только с информацией, но и с самим автором. Используя экспрессивные средства выражения авторской модальности, он раскрывает авторское «я» не только в контексте, но практически прямым текстом. В силу аналитичности материала, в тексте прямо выражено авторское начало, проявляющееся в выражении его мнения.

Нил Макфаркуар (Neil MacFarquhar), автор статьи, пишет материал подобно очерку, использует элементы рассуждения, описания, задает риторические вопросы читателю, приглашая его тем самым участвовать в размышлении над информационном поводом. Большой по размеру текст разделен маленькими подзаголовками, цитатами других людей, которых опрашивает журналист. Эти цитаты тоже играют роль в проявлении авторского начала, потому что автор сам выбирает, какую часть ответа цитировать, какие вопросы задать, чтобы получить ту информацию, которую он захочет и сможет опубликовать.

Приближенный характер всему тексту автор задает при помощи своего полного участия в рассуждении. Помимо этого, он использует слова других людей, которые не являются политиками или уполномоченными по данному обсуждаемому аспекту. Он берет интервью у жителей города, у экскурсоводов, у археологов – у тех, чье мнение совпадает с общим настроением автора по мере повествования.



«На протяжении всего советского периода нам говорили, что городу 5 тысяч лет, а затем внезапно все изменилось, — пожаловался Алекс Абдулфез, молодой экскурсовод, сопровождающий посетителей древней крепости Нарын-Кала. — Я не признаю никаких других дат. Я не принимаю их, никто не принимает. Все в Дербенте уверены, что ему 5 тысяч лет».87

Можно проследить настроение автора, который пишет о несправедливости решения «срезать» возраст города, этому настроению вторят комментарии, которые дают жители Дербент, что усиливает эффект проявления авторского «я» в статье.

По ходу рассуждения автор делает выводы, выводит новые проблемы и рассуждает над ними – такое поведение текста характерно для очерка, где авторское начало полностью воплощает авторский потенциал.

В конце материала автор пытается ответить на собственный вопрос: Так можно ли назвать Дербент древнейшим городом России или нет? Ответом служит цитата археолога, который занимается раскопками в упомянутом городе. Можно отметить, что на протяжении всей статьи автор напрямую выражает собственное мнение, но в конечном итоге не пишет собственный вывод, не подводит итоги своему рассуждению, предоставляя эту возможность читателю. Потому что все, что нужно для того, чтобы самому прийти к «нужным» выводам (тем, которые автор ожидает от читателя), уже лежит на поверхности, прямо в тексте статьи.



«Люди просто ухватились за идею о том, что Дербенту 5 тысяч лет, потому что она им понравилась, — сказал г-н Гаджиев. — Но ведь человечеству потребовалось много времени, чтобы осознать, что земля не плоская»88.
Российский инсайдер рассказал, как государственная допинговая программа принесла олимпийское золото (Russian Insider Says State-Run Doping Fueled Olympic Gold)89

Опубликовано 12.05.16

Материал Ребекки Руис и Майкла Швирца – это большая информационная статья, разделенная подзаголовками. Авторское начало здесь проявляется в контексте, не выражается прямо. Автор выступает «сторонним наблюдателем», который информирует, но не комментирует. Но настроение и авторская модальность все равно прослеживается в тексте на синтаксическом уровне.



«В сговоре участвовали несколько крупнейших звезд российского спорта, выступивших на Олимпиаде, включая 14 человек из сборной лыжников и двух ветеранов-бобслеистов, выигравших две золотые медали»90.

Употребление слова «сговор» говорит о незаметной, но все-таки позиции автора в тексте. Во всем материале можно проследить употребления таких слов и конструкций, которые позволяют определить настроение журналиста.

«По словам Родченкова, некоторые спортсмены употребляли препараты, которые он им не разрешал, из-за чего возрастал риск быть пойманными. «Спортсмены — словно маленькие дети, тянут в рот все, что им дают», — сказал он»91.

Цитата, которыми наполнен материал, помогает определить, какой эффекта от статьи добивается автор путем опроса специалистов в анной области.

В целом, материал содержит большое количество фактов, подтвержденных в источниках, что говорит о серьезной направленности статьи и автора. Каждый подзаголовок раскрывает свою мини-тему, которые помогают сформировать общее впечатление и мнение по исследуемой проблеме. Авторское начало проявляется здесь в последовательности подзаголовков, в выборке нужного материала, потому что за всей этой работой стоит человек, которому не все равно – журналист.

Обзор: Tony Malaby, Weaving Spells With Paloma Recio
Опубликовано 18.05.16

Данная статья представляет собой обзор новый альбомов музыкальных исполнителей. Автор использует жанр рецензии для описания новых тенденций в музыке, отличий данных музыкальных альбомов от остальных работ исполнителей.



«Возможно, вы слышали выражение, что саксофон – это музыкальный инструмент, который больше всего напоминает человеческий голос. Если вы подвергаете сомнению эту мысль, послушайте Тони Малабай, чей тенор сочетается с музыкой, воспламеняя ее и преображая звучание. Его интенсивный новый альбом называется «Заговоры», а композиции наполнены сложной легкостью».

Автор обращается к читателю, приглашая его сблизиться, вместе прочувствовать музыку. Авторский потенциал проходит через жанровую призму материала и вытекает в авторское начало. Оно выражается в прямом обращении журналиста к аудитории. В материале автор показывает свою осведомленность в музыке, что является частью мастерства написания рецензии, он приводит примеры использования описываемых им музыкальных жанров в более ранних альбомах группы, проводит параллели, рассуждает об уникальности отдельных композиций.



«Этот трек длится почти 18 минут, он делает воображаемую дугу в пространстве музыки. Исполнитель усиливает тем, зачем к нему подключаются остальные инструменты. Здесь присутствуют скачки напряжения, отступления, дуэт, барабанная партия и последние несколько минут звук поднимается так высоко, что исполнитель буквально кричит через свой инструмент».

Автор описывает музыку так, словно пишет о своем любимом деле, о том, что ему действительно нравится. Ведь незаинтересованный человек, даже журналист, может написать рецензию без использования подобных эмоционально-окрашенных выражений и эта рецензия будет иметь право на жизнь. Но в данной статье авторское начало преображает текст, благодаря чему читатель чувствует музыку, не слыша её.



ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В данной работе были рассмотрены случаи проявления авторского начала в материалах о культуре современных интернет-изданий. Для того, чтобы выяснить, каким образом проявляется авторское начало и как этот феномен влияет на культуру и специфику интернет-изданий, необходимо было изучить теоритическую часть работы. В первой и второй главах были сформированы знания о природе интернет-изданий в современной Америке и выявлена природа авторского начала в медиатекстах.

Основные направления интересов американской аудитории СМИ можно определить двумя основными темами – досуг и политика. В материалах о культуре эти два направления соединяются, образуют тексты, которые не касаются политики, но затрагивают ее тем или иным образом. Но главное направление материалов о культуре – досуговая и информационная наполненность. Потребность человека в развлечении делает его заинтересованным в текстах, которые касаются культурных аспектов общества, потому что само понятие «культура» многогранно по своей природе, оно не имеет границ восприятия, что делает его универсальным для читающей аудитории.

По результатам анализа материалов о культуре интернет-здания BuzzFeed можно сделать определенные выводы. Во-первых, на данном сайте преобладают материалы креолизированных жанров над речевыми. Это значит, что контент издания представлен не только текстом, но и фотографиями, видео, ссылками на другие публикации, средствами обратной связи. Практически во всех материалах в источнике присутствуют вставки из социальных сетей или микроблогов. Второе отличие издания BuzzFeed – материалы о культуре направленны на широкий диапазон аудитории, они несут скорее досуговую, чем информативную ценность. Многие статьи представляют из себя легкое чтиво, приближенное к журналистики сферы досуга. Бульварное чтиво нового поколения – когда люди в поисках развлечения, чтобы чем-то занять время читают легкие статьи в интернете, которые не нагружены особой политической тематикой. Такими материалами наполнен сайт BuzzFeed. Авторское начало в подобных текстах легко проследить в силу используемого журналистами жанра для написания статьи. Материалы о культуре здесь не подчиняются никаким правилам написания журналистских текстов в целом, автор сам решает, как ему писать и не стесняется практически прямо выражать собственную позицию.

Немного другая ситуация происходит на сайте крупнейшей американской газеты The New York Times. Материалы здесь представлены в большем объеме, авторы придерживаются определенной жанровой схемы написания текстов. В статьях данного сайта авторское начало проявляется в более скрытой форме, оно выражается посредством употребления определенных слов, конструкций. Автор говорит с читателем через подтекст, стараясь оставаться сторонним наблюдателем.

Можно сделать вывод, что проявление авторского начала в материалах о культуре напрямую зависит от политики сайта, от того, каким образом представлены статьи и чем руководствуются авторы в процессе написания текста. Предположительная возрастная категория читателей исследуемых сайтов отличается. На сайте BuzzFeed очевидно господствует возраст аудитории 20-30 лет, а во втором издании возрастная категория выше. Это видно по качеству и темам статей, которые преобладают на сайтах.

В данной дипломной работы были выполнены поставленные цели и задачи исследования.

Выводы, полученные при проведении анализа и работы над исследованием, определенно помогут мне в будущей профессии как журналисту сферы досуга и как специалисту, работающему в интернет-пространстве.

По результатам данной курсовой работы можно поставить новые вопросы для изучения, потому что интернет-журналистика, а особенно материалы о культуре, является мало изученным пластом, который охватывает большинство публицистических журналистских жанров.



СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ


  1. Акопов А.И. Электронные сети как новый вид СМИ.// Филологический вестник Ростовского государственного университета. - 1998, №3. - С.43-51

  2. Бережная М. А., Королев Е. А. Личность как феномен медиа // Средства массовой информации в современном мире. Молодые исследователи. [Электронный ресурс]: http://jf.spbu.ru/studkonf/4615/4371.html (дата обращения 7.03.16).

  3. Большая советская энциклопедия

  4. Бондарко А.В. Лингвистика текста в системе функционально-семантических категорий // Текст. Структура и семантика. М., 2001

  5. Быков А. Ю. Современные тренды медиа-рынка Соединенных Штатов Америки. Зарубежная журналистика в 2011 году: сб. статей / науч. ред. А. С. Пую, Е. С. Георгиева. СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и мас. коммуникаций, 2012. - 84 с. С. 13-21.

  6. В США журналистика признана юридически // News.ru.com // http://www.newsru.com/world/29dec2001/usa_journalism.html (дата обращения: 3.04.16)

  7. Вайнрих Х. Лингвистика лжи // Язык и моделирование социального взаимодействия. – М., 1987. С. 44–87.

  8. Ваулина С.С., Девина О.В. Авторская модальность как тестообразующая категория(к постановке проблемы) // Вестник Российского государственного университета им. И. Канта. 2010

  9. Виноградов В. Проблема автора в художественной литературе // Виноградов.В. О теории художественной речи. - М.:1971

  10. Выжлецов Г.П. Аксиология культуры, Москва 2000год \ Вестник новгородского государственного университета.

  11. Гаузенблас К. Культура языковой коммуникации / К. Гаузенблас // Теория литературного языка в работах ученых ЧССР. – 1988.

  12. Гражданская журналистика на службе интересов общества // Лента.ру // https://lenta.ru/articles/2005/05/17/blogs/ (дата обращения: 4.04.16)

  13. Гражданское право. Является ли интернет СМИ // Российская газета // http://rg.ru/2008/08/25/internet.html (дата обращения: 15.04.2016)

  14. Григорьев В.П. Поэтика слова. М.: Наука, 1979.

  15. Дускаева Л.Р., Цветова Н.С. Журналистика сферы досуга, СПб 2012г

  16. Жолковский А.К., Щеглов Ю.К. Работы по поэтике выразительности, издательская группа «Прогресс», 1996г

  17. Калмыков А.А., Коханова Л.А. «Интернет-журналистика», Москва 2005г.

  18. Кастельс М. Галактика Интернет. Размышления об Интернете, бизнесе и обществе. Екатеринбург: У-Фактория (при участии издательства Гуманитарного университета), 2004.

  19. Ким М.Н. Технология создания журналистского произведения / СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2001

  20. Кожина М.Н. Стилистика русского языка: учеб. пособие для студентов фак. рус. яз. и литературы М.: Просвещение, 1977

  21. Коньков В. И., Сметанина С. И. Художественно-эстетическое изучение журналистики // Теории журналистики в России: зарождение и развитие. СПб., 2014.

  22. Копытов О.Н. Образ автора и авторское начало: разграничение и области применения понятий, 2009г

  23. Копытов О.Н. Образ автора и авторское начало: разграничение и области применения понятий, 2009г

  24. Корконосенко С.Г. Основы творческой деятельности журналистики, 2000г.СПб

  25. Курышева Ю. В. Новые медиа как средство информационной логистики // Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения. Материалы международной научно-практической конференции 19-20 апреля 2012 г. / под ред. С.Г. Корконосенко. СПб, 2012. С. 32-36.

  26. Литературный энциклопедический словарь / Под ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. - М.: Советская энциклопедия, 1987

  27. Лукина М.М., Фомичева И.Д. СМИ в пространстве Интернета. Учебное пособие. — М.: Факультет журналистики МГУ, 2005.

  28. Машкова С.Г. Интернет-журналистика, 2006г Москва.

  29. Михайлов С. А. Зарубежная журналистика: традиционные и новые СМИ. СПб., 1999.

  30. Михайлов С.А. Журналистика Соединенных Штатов Америки. СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2004 г.

  31. Пахотин, А.И. Всё о модальных глаголах и сослагательном наклонении в английском языке - М. : Карева, 2005.

  32. Перевалов В.В. Деятельность журналиста в пространстве художественной культуры // Приложение к учебному пособию «Система» Москва 2007г.

  33. Прохоров Е.П. Публицист и действительность. М., 1973

  34. Сайты крупнейших газет // Whoypugle // http://whoyougle.ru/texts/the-biggest-newspapers-sites/ (дата обращения: 4.04.16)

  35. Сметанина С. И. Речевая среда медиаполиса // Современный российский медиаполис. СПб., 2014.

  36. Современная зарубежная журналистика: глокализация в практике западноевропейских СМИ. Учеб. пособие / под ред. А. С. Пую. — СПб.: Издательский Дом Санкт-Петербургского государственного университета, 2010. — 423 с.

  37. Солганик Г. Я. Автор как стилеобразующая категория публицистического текста // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. 2001. № 3.

  38. Старуш М.И. Авторское «Я» в публицистическом произведении: Автореф. канд. дис. М., 1985.

  39. Тимченко И.С. Авторская колонка в современных СМИ. Учебно-методическое пособие / С.-Петерб. гос. ун-т, ф-т журн., каф. междунар. журн. — СПб.: Филологический ф-т СПбГУ, 2011. — 172 с.

  40. Толковый словарь Даля

  41. Фомичева И.Д. Социология СМИ, 2007г. Москва

  42. Ширяев Е. Н. Культура речи как особая теоретическая дисциплина / Е. Н. Ширяев. – М., 1996.

  43. Шмелева Т.В. Текст как объект грамматического анализа. Красноярск, 2006

  44. Энциклопедия Кругосвет (Универсальная научно-популярная онлайн-энциклопедия) // http://www.krugosvet.ru/ (дата обращения: 10.04.2016)

  45. Энциклопедия мировой индустрии СМИ

  46. Bell Philip Americanization and Australia// Crow’s Nest, New South Wales, Australia: University of New South Wales Press, 1998

  47. Ellul J. Peut-il exister une culture technicienne?// La technique. Cahiers Jacques-Ellul, № 2, Bordeaux, 2004

  48. Freedom ends where national security begins // Reporters Without Borders // https://rsf.org/en/united-states (дата обращения: 4.04.16)

  49. Internet Surpasses Television as Main News Source for Young Adults // Mashable // http://mashable.com/2011/01/04/internet-surpasses-television-as-main-news-source-for-young-adults-study/#qbxAkrhtukql (дата обращения: 3.04.16)

  50. PEJ Renamed Pew // Research Center's Journalism Project http://www.pewresearch.org/2013/10/03/pej-renamed-as-pew-research-centers-journalism-project/ (дата обращения: 4.04.16)

  51. SEO словарь - http://9seo.ru/seo-slovar/ (дата обращения: 2.04.16)

  52. The Humble Origins of Buzzfeed // INC // http://www.inc.com/christine-lagorio/humble-origins-of-buzzfeed.html (дата обращения: 4.04.16)

  53. The State of the News Media // Pew Project For Excellence in Journalism // http://www.journalism.org/2015/04/29/state-of-the-news-media-2015 (дата обращения: 3.04.16)

  54. Top Media Outlets: Newspapers, Blogs // Consumer Magazines & Social Networks, 2011г. USA

  55. Tossed By A Gale // The Economist // http://www.economist.com/node/13642689 (дата обращения: 3.04.16)

  56. What is Hyperlocal Journalism? // About news http://journalism.about.com/od/citizenjournalism/a/hyperlocal.htm (дата обращения: 4.04.16)

  57. What We Do // Pew Project For Excellence in Journalism http://journalists.org/about/what-we-do/ (дата обращения: 4.04.16)


1 SEO словарь - http://9seo.ru/seo-slovar/ (дата обращения: 2.04.16)

2 Калмыков А.А., Коханова Л.А. «Интернет-журналистика», Москва 2005г, часть 1, глава1.

Каталог: bitstream -> 11701
11701 -> Проблемы перевода пользовательских соглашений
11701 -> Притулюк Юлия Леонидовна Туризм в Абхазии: основные аспекты и перспективы развития Выпускная квалификационная работа бакалавра
11701 -> Оценка выводов компьютерной экспертизы и их использование в доказательстве мошенничества
11701 -> Костная пластика на нижней челюсти с использованием малоберцовой кости и гребня подвздошной кости
11701 -> Выбор вида и способа анестезии на детском стоматологическом приеме
11701 -> Задворнова Анастасия Константиновна Коммуникативные стратегии выхода международной торговой компании на Российский рынок Профиль магистратуры «Стратегические коммуникации в рекламе и связях с общественностью»


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4


База данных защищена авторским правом ©vossta.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница