[]



страница42/54
Дата22.06.2019
Размер2.65 Mb.
#106280
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   54

Methods


A total of 2,346 Japanese consumers of Sen-Sei-Ro, listed in the Kyowa-S.S.I. database, were mailed a brief questionnaire in July 2001. Using a common industry practice of including questionnaires as product package inserts, the company had surveyed the consumption habits and health status of Sen-Sei-Ro consumers in 2000. Consumers who indicated they had cancer were eligible for the present survey. We developed a draft survey instrument in English, which was translated into Japanese and then back-translated into English to confirm the preservation of item definitions. A subsequent round of revisions was made. The instrument was mailed to current customers who in the previous survey had indicated that they either had been treated for cancer or used the product to mitigate the effects of cancer or cancer treatment.

The questionnaire included 37 items that assessed demographics (i.e., gender, age, and marital status), cancer history, consumption of Sen-Sei-Ro, and its perceived effects. Cancer status included questions about the primary tumor (i.e., 'Where did your cancer start?") and current treatment with intravenous chemotherapy, oral chemotherapy or radiation. It assessed consumption by asking when its use began relative to the cancer diagnosis and treatment and the amount and duration of use. Seven questions asked about the extent to which drinking Sen-Sei-Ro helps to: strengthen one's body so it can fight cancer and resist other illnesses, reduce symptoms of cancer and the side effects of treatment, cure cancer, feel better emotionally, and engage cancer spiritually. Finally, two items assessed motives for use: the importance of one's own efforts in fighting cancer, relative to "what doctors do," and family support for the notion that drinking it "will help me fight cancer."

Respondents' perceptions of more specific effects on quality of life were assessed by asking about 17 changes they may have noticed "about your body, how you feel physically, and how you feel emotionally" since they had been taking Sen-Sei-Ro. Response options included "better," "worse," and "about the same." These items were based on the previous survey, the clinical experiences of physicians in Korea who used it as part of their cancer patients' care [19], and our previous experience in assessing quality of life in cancer patients. The items were designed to assess a broad array of treatment side effects and aspects of physical function and emotional well being.

The analysis was designed to describe consumers' perceptions of the quality of life effects of using Sen-Sei-Ro and explore variation in their perceptions with respect to demographic and medical characteristics and product usage. In order to examine patterns in perceptions of the effects we conducted a principal components factor analysis with orthogonal rotation with the 17 individual effects items. Each item was coded so that increasing values indicated greater relief from symptoms. The factor results were then used to explore the definition of distinct, multi-item scales that could summarize perceptions of effects. Following psychometric convention, the Likert response set was considered and analyzed as an interval scale [20,21]. Such scales would offer increased overall reliability compared to reporting multiple individual items, as well as allow a more parsimonious description of the effects respondents attribute to using Sen-Sei-Ro. Associations between scale scores and ordered and nonordered categorical indicators of consumer characteristics and product usage were evaluated by calculating Spearman correlation coefficients, t-tests, and analyses of variance, as appropriate.



Методы
Всего 2,346 японских потребителей Сэн-Сэй-Ro, перечисленных в Kyowa S.S.I. базы данных, были отправлены Краткая анкета, в июле 2001 года. Используя единый отраслевой практики, включая вопросники, а вкладыши, компании были опрошены потребительские привычки и состояние здоровья Сэн-Сэй-Ро потребителей в 2000 году. Потребители, которые указали, что они имеют рака, имели право на получение данного исследования. Мы разработали проект анкету на английском языке, которая в переводе на японский язык, а потом обратно-в переводе с английского, чтобы подтвердить сохранение определения элементов. В следующем раунде поправок было сделано. Прибор был выслан текущие клиенты, которые в предыдущем опросе указали, что они либо лечился от рака, или использовать продукт для смягчения последствий рака или лечения рака.
Анкета состояла из 37 пунктов, которые оцениваются демографическая ситуация (т.е., пол, возраст, семейное положение), рак истории, потребление Сэн-Сэй-Ро, и ее предполагаемые эффекты. Рак статус включены вопросы о первичной опухоли (т.е., 'Где же ваш рак начать?") и современное лечение с внутривенной химиотерапии, устные химиотерапии или лучевой терапии. Оценка потребления и спрашивают, когда его использование началось относительно диагностики и лечения рака и объем и продолжительность использования. Семь вопросов о степени, в которой питьевой Сен-Сэй-Ро помогает укрепить организм, поэтому он не может бороться с раком и сопротивляться других заболеваний, уменьшает симптомы рака и побочные эффекты лечения, лечение рака, чувствовать себя лучше эмоционально, и заниматься рака духовно. Наконец, два пункта оценивать мотивы для использования: значимость собственных усилий в борьбе с раком, относительно "то, что делают врачи," поддержка семьи в понятие, что пить это "поможет мне в борьбе с раком."
Мнения респондентов более специфическое влияние на качество жизни определяется путем опроса около 17 изменений, которые они, возможно, заметили, "для тела вашего, как вы себя чувствуете физически, и как вы чувствуете себя эмоционально", поскольку они принимали Сен-Сэй-Ro. Вариантов ответов включено "лучше", "хуже" и "об же." Эти предметы были основаны на предыдущем обзоре, клинический опыт врачей Кореи, которые использовали его в качестве части своих больных раком помощи [19], и наш опыт в оценке качества жизни у онкологических больных. Элементы были разработаны, чтобы оценить широкий спектр побочных эффектов лечения и аспекты физической функции и эмоциональное благополучие.
Анализ был разработан для описания потребителей восприятие качества жизни эффектов с помощью Сен-Сэй-Ro и изучить различия в их восприятии с учетом демографических и медицинских характеристик и использование продукта. В целях изучения структуры в восприятии эффектов, которые мы провели главных компонент факторного анализа с ортогонального вращения с 17 индивидуальных эффектов элементов. Каждый элемент был закодирован таким образом, что увеличение значений, указанных большее облегчение от симптомов. Фактор результаты были затем использованы для изучения определить четкую, multi-пункт шкалы, которые могут суммировать восприятие эффекты. Следующие психометрические Конвенции, ликерт набор ответов была рассмотрена и проанализирована интервальной шкале [20,21]. Таких масштабах будет предлагать общему повышению надежности по сравнению с отчетности нескольких отдельных элементов, а также обеспечить более экономное описание эффектов респондентов с помощью атрибута Сен-Сэй-Ro. Ассоциации между баллов и приказал и nonordered категориальных показателей потребительских характеристик и использование продукта оценивалась путем расчета коэффициентов корреляции Спирмена, t-тестов и анализа отклонений, по мере необходимости.

1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   54




База данных защищена авторским правом ©vossta.ru 2022
обратиться к администрации

    Главная страница