Отчет принят Комитетом



страница1/14
Дата24.09.2018
Размер0.59 Mb.
#49587
ТипОтчет
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14





wipo-r-bw

R

WIPO/GRTKF/IC/35/10

оригинал: английский

дата: 25 июня 2018 г.


Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору
Тридцать пятая сессия

Женева, 19-23 марта 2018 г.

ОТЧЕТ


принят Комитетом


  1. Тридцать пятая сессия Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору («Комитет» или «МКГР») была созвана Генеральным директором Всемирной организации интеллектуальной собственности («ВОИС») и прошла в Женеве 19-23 марта 2018 г.




  1. Были представлены следующие государства: Албания, Алжир, Аргентина, Австралия, Австрия, Азербайджан, Барбадос, Бенин, Бутан, Боливия (Многонациональное Государство), Бразилия, Болгария, Канада, Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д'Ивуар, Хорватия, Чешская Республика, Дания, Корейская Народно-Демократическая Республика, Джибути, Эквадор, Египет, Сальвадор, Эфиопия, Финляндия, Франция, Габон, Германия, Гана, Греция, Гватемала, Святой Престол, Гондурас, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Ирак, Ирландия, Италия, Япония, Иордания, Казахстан, Кувейт, Латвия, Ливан, Литва, Малайзия, Малави, Мексика, Марокко, Черногория, Мозамбик, Мьянма, Никарагуа, Нигер, Нигерия, Оман, Панама, Парагвай, Филиппины, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Саудовская Аравия, Сенегал, Сейшельские Острова, Южная Африка, Испания, Шри-Ланка, Швеция, Швейцария, Таджикистан, Таиланд, Тунис, Турция, Тувалу, Уганда, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенные Штаты Америки, Уругвай, Венесуэла (Боливарианская Республика), Вьетнам, Йемен и Зимбабве (90). Европейский союз (EC) и его государства-члены были также представлены в качестве члена Комитета.




  1. Следующие межправительственные организации («МПО») приняли участие в качестве наблюдателей: Африканская региональная организация интеллектуальной собственности (АРОИС); Африканский союз (АС); Продовольственная и сельскохозяйственная организация объединенных наций (ФАО); Организация исламского сотрудничества (ОИС); Патентное ведомство Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (Патентное ведомство ССАГПЗ); и Центр по проблемам Юга (SC) (6).




  1. Представители следующих неправительственных организаций («НПО») приняли участие в качестве наблюдателей: Ассамблея армян Западной Армении; Ассоциация «Объединенные куны за Мать-Землю» (KUNA); Центр междисциплинарных исследований народа аймара (CEM-Aymara); Центр коренных культур Перу (CHIRAPAQ); Коалиция гражданского общества (CSC); Правовая комиссия по вопросам саморазвития коренных народов Анд (CAPAJ); Международная федерация «Croplife International» (CROPLIFE); Культурный центр солидарности коренных народов Африки (Afro-indigène); Платформа в поддержку молодежи народа торо (Engabu Za Tooro); Европейская ассоциация студентов-юристов (ELSA International); Фонд действий по изучению положения коренного и островного населения (FAIRA); «Франс Либерте» - Фонд Даниэль Миттеран; Программа в области здравоохранения и окружающей среды (HEP); Индейский совет Южной Америки (CISA); Индейское движение «Тупак Амару»; Центр коренных народов по вопросам документации, исследований и информации (DoCip); Международная ассоциация поверенных в области интеллектуальной собственности (FICPI); Международная федерация фармацевтических производителей и ассоциаций (IFPMA); Ассоциация международного права (ILA); Организация «Knowledge Ecology International» (KEI); Ассоциация социально-культурного развития бороро (MBOSCUDA); Фонд по правам коренных американцев (NARF); Фонд «Тебтебба» - Международный центр стратегических исследований и просвещения коренных народов; Сеть стран третьего мира Berhad (TWN); Департамент по вопросам управления племен тулалип в штате Вашингтон; и Лозаннский университет (26).




  1. Список участников прилагается к настоящему отчету.




  1. В документе WIPO/GRTKF/IC/35/INF/2 Rev. 2 приведен обзор документов, распространенных к тридцать пятой сессии Комитета.




  1. Секретариат принял к сведению выступления ораторов, а заседания были записаны и переданы для веб-трансляции. В настоящем отчете кратко излагается содержание и суть выступлений, но не детализируются все сделанные замечания и не соблюдается хронологический порядок выступлений.




  1. Г-н Венд Вендланд (ВОИС) исполнял функции секретаря тридцать пятой сессии.



ПУНКТ 1 ПОВЕСТКИ ДНЯ: ОТКРЫТИЕ СЕССИИ





  1. Генеральный директор, г-н Фрэнсис Гарри, приветствовал всех участников 35й сессии МКГР, которая является первой сессией в рамках двухлетнего периода 20182019 гг. Он напомнил о мандате МКГР, который был утвержден на Генеральной Ассамблее (ГА) в октябре 2017 г. В течение этого двухлетнего периода должны быть проведены две сессии по генетическим ресурсам (ГР) в 2018 г., две сессии по традиционным знаниям (ТЗ) / традиционным выражениям культуры (ТВК) в 2018 г. и две сессии по ТЗ/ТВК в 2019 г. 35-я сессия МКГР является первой сессией, специально посвященной ГР, с июня 2016 г. В документе WIPO/GRTKF/IC/35/4 содержится пересмотренный текст, относящийся к ГР. Новый мандат МКГР поручает Секретариату «подготовить отчет (отчеты), содержащий(ие) компиляцию и обновленные варианты исследований, предложений и других материалов, касающихся инструментария и мероприятий, посвященных базам данных и действующим режимам раскрытия ГР и связанных с ними ТЗ, с целью выявления имеющихся пробелов». Такие отчеты были подготовлены в виде документов WIPO/GRTKF/IC/35/5 и WIPO/GRTKF/IC/35/6. Другие рабочие документы для этой сессии включают заново поданную «Совместную рекомендацию по генетическим ресурсам и связанным с ними традиционным знаниям» (WIPO/GRTKF/IC/35/7), представленную делегациями Канады, Японии, Норвегии, Республики Корея и Соединенных Штатов Америки (США); «Совместную рекомендацию об использовании баз данных для защитной охраны генетических ресурсов и традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами» (WIPO/GRTKF/IC/35/8), представленную делегациями Канады, Японии, Республики Корея и США; и «Предложение о мандате на проведение Секретариатом ВОИС исследования в отношении мер по недопущению ошибочной выдачи патентов и по обеспечению соответствия действующим системам предоставления доступа и совместного пользования выгодами» (WIPO/GRTKF/IC/35/9), представленное делегациями Канады, Японии, Норвегии, Республики Корея, Российской Федерации и США. Генеральный директор высоко оценил вклад экспертов от коренных народов и местных сообществ (КНМО) в работу МКГР. Он также высоко оценил взнос правительства Австралии в Добровольный фонд ВОИС, который позволил профинансировать участие представителей КНМО в 34-й и 35-й сессиях МКГР. Генеральный директор напомнил делегациям о важности этого механизма и значении обеспечения участия представителей КНМО в дискуссиях в рамках МКГР. Дискуссионная группа коренных народов в рамках 36-й сессии МКГР обсудила тему «Предлагаемые требования о раскрытии информации, связанные с генетическими ресурсами: мнение коренных народов и местных общин», и Генеральный директор приветствовал трех докладчиков, которые должны были поделиться своим опытом и мнениями. Он надеется, что МКГР сможет достичь необходимого компромисса, который позволит ВОИС разрешить все еще нерешенные вопросы, стоящие перед МКГР.






Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




База данных защищена авторским правом ©vossta.ru 2022
обратиться к администрации

    Главная страница