Отчет принят Комитетом



страница1/19
Дата05.08.2018
Размер3.23 Mb.
#42166
ТипОтчет
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19






R

WIPO/GRTKF/IC/29/8

оригинал: английский

дата: 30 мая 2016 г.


Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору
Двадцать девятая сессия

Женева, 15 – 19 февраля 2016 г.

ОТЧЕТ


принят Комитетом


  1. Двадцать девятая сессия («МКГР-29») Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору («Комитет» или «МКГР») была созвана Генеральным директором Всемирной организации интеллектуальной собственности («ВОИС») и прошла в Женеве с 15 по 19 февраля 2016 г.




  1. На сессии были представлены следующие государства: Алжир, Албания, Ангола, Аргентина, Австралия, Азербайджан, Багамские Острова, Бангладеш, Барбадос, Бенин, Бутан, Боливия (Многонациональное Государство), Бразилия, Бурунди, Камерун, Канада, Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Чешская Республика, Дания, Египет, Сальвадор, Эфиопия, Фиджи, Финляндия, Франция, Германия, Гана, Греция, Гватемала, Святой Престол, Гондурас, Венгрия, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Италия, Япония, Иордания, Казахстан, Латвия, Ливан, Малайзия, Мексика, Монако, Черногория, Марокко, Мозамбик, Мьянма, Намибия, Непал, Нидерланды, Никарагуа, Нигер, Нигерия, Норвегия, Оман, Пакистан, Панама, Парагвай, Перу, Филиппины, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Сенегал, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Таджикистан, Таиланд, Турция, Украина, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты Америки, Уругвай, Вануату, Венесуэла (Боливарианская Республика), Замбия и Зимбабве (88). Европейский союз (ЕС) и его 27 государств-членов были также представлены в качестве члена Комитета.




  1. Постоянное представительство Палестины участвовало в заседании в качестве наблюдателя.




  1. Следующие межправительственные организации (МПО) приняли участие в качестве наблюдателей: Группа африканских, карибских и тихоокеанских государств (Группа АКТ), Африканская организация интеллектуальной собственности (АОИС), Африканская региональная организация интеллектуальной собственности (АРОИС), Евразийская патентная организация (ЕАПО), Европейская патентная организация (ЕПО), Генеральный секретариат Андского сообщества, Международная организация «Франкофония» (OIF), Продовольственная и сельскохозяйственная организация объединенных наций (ФАО), Патентное ведомство Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (Патентное ведомство ССЗ), Южный центр (SC), Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), и Всемирная торговая организация (ВТО) (12).




  1. Представители следующих неправительственных организаций (НПО) приняли участие в качестве наблюдателей: Ассамблея армян Западной Армении; Американская ассоциация интеллектуальной собственности (AIPLA); Ассоциация «Объединенные куны за мать-Землю» (КУНА); Организация биотехнологической промышленности (BIO); Центр коренной культуры Перу (CHIRAPAQ); Торгово-промышленная палата Российской Федерации (ТПП РФ); Юридическая комиссия по вопросам саморазвития народов андских стран (CAPAJ); Координационный центр африканских НПО по правам человека (КОНГАФ); Федерация «КропЛайф Интернэшнл»; Консалтинговая группа гражданского общества (CSC); Культурный центр солидарности коренных народов Африки («Afro-Indigène»); Всемирный комитет друзей за консультации (FWCC); Программа в области здравоохранения и окружающей среды (HEP); «Инкоминдиос — Швейцария»; Индейский совет Южной Америки (CISA); Движение индейцев «Тупак Амару»; Центр документации, исследований и информации для коренных народов (doCip); Целевая группа коренных народов по ИКТ (IITF); Ассоциация владельцев прав интеллектуальной собственности (IPO); Международный центр по торговле и устойчивому развитию (МЦТУР); Международная торговая палата (МТП); Международная федерация ассоциаций производителей фармацевтической продукции (ИФПМА); Международный центр торговли в интересах развития (CECIDE); Корпорация «Международные знания в области экологии» (KEI); Ассоциация «MALOCA Internationale»; Ассоциация «Опыт народа Масаи»; Совет саами, Секретариат Тихоокеанского сообщества; Фонд «Tebtebba»– Международный центр коренных народов в целях политических исследований и образования; племена Тулалип штата Вашингтон; и организация «Традиции для будущего» (31).




  1. Список участников прилагается к настоящему отчету.




  1. В документе WIPO/GRTKF/IC/29/INF/2 Rev. 2 приведен обзор документов, распространенных к двадцать восьмой сессии Комитета.




  1. Секретариат принял к сведению выступления ораторов, а заседания были записаны и переданы для веб-трансляции. В настоящем отчете кратко излагается содержание и суть выступлений, но не конкретизируются все сделанные замечания и не соблюдается хронологический порядок выступлений.




  1. Г-н Венд Вендланд (ВОИС) исполнял функции секретаря двадцать девятой сессии.



ПУНКТ 1 ПОВЕСТКИ ДНЯ: ОТКРЫТИЕ СЕССИИ





  1. Генеральный директор Фрэнсис Гарри открыл сессию. Он напомнил, что в октябре 2015 г. Генеральная Ассамблея (ГА) утвердила новый мандат МКГР на двухлетний период 2016-2017 гг. Обновленный мандат требует от Комитета продолжить активизацию работы с акцентом на сокращение существующих разрывов за счет открытого и полного вовлечения, включая переговоры на основе текста с целью достижения соглашения относительно международно-правового(-ых) документа(-ов), без предрешения характера результата(-ов), в отношении интеллектуальной собственности (ИС), что могло бы обеспечить сбалансированную и эффективную охрану генетических ресурсов (ГР), традиционных знаний (ТЗ) и традиционных выражений культуры (ТВК). Рабочая программа на двухлетний период включает шесть сессий. Четыре сессии будет проведено в 2016 г.: две сессии по ГР и две сессии по ТВК. В 2017 г. будет проведено две сессии по ТВК. Текущая сессия является первой сессией в рамках обновленного мандата и касается ГР. Он напомнил, что последней сессией, посвященной ГР, была
    26-я сессия МКГР, прошедшая в феврале 2014 г. В ходе той сессии были определены основные вопросы, было уменьшено количество вариантов и был оптимизирован текст по ГР. Сводный текст содержится в документе WIPO/GRTKF/IC/29/4. Несмотря на достигнутый прогресс, все еще необходимо проделать много работы, чтобы выделить основные вопросы, удалив текст, не являющийся существенным, и добившись дальнейшего сближения точек зрения по основным вопросам. В числе прочих документов к сессии - документ WIPO/GRTKF/IC/29/5 «Совместная рекомендация по генетическим ресурсам и соответствующим традиционным знаниям», представленный делегациями Канады, Японии, Норвегии, Республики Корея и Соединенных Штатов Америки; документ WIPO/GRTKF/IC/29/6 «Совместная рекомендация об использовании баз данных для защитной охраны генетических ресурсов и традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами», представленный делегациями Канады, Японии, Республики Корея и Соединенных Штатов Америки; документ WIPO/GRTKF/IC/29/7 «Предложение, касающееся мандата на проведение Секретариатом ВОИС исследования в отношении мер по недопущению ошибочной выдачи патентов и обеспечению соответствия действующим системам предоставления доступа и совместного пользования выгодами», представленный делегациями Канады, Японии, Норвегии, Республики Корея, Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки. Генеральный директор также признал существенный вклад, внесенный в работу экспертами коренных и местных общин. Генеральный директор упомянул, что в Добровольном фонде ВОИС закончились средства. Он не в состоянии финансировать представителей коренных народов и местных общин с 26-й сессии МКГР, прошедшей в феврале 2014 г., участие в которой он смог профинансировать лишь для одного человека. Он призвал государства-члены внести взносы в Фонд и определить пути сбора взносов. Он также напомнил делегациям о необходимости обеспечить участие коренных народов и местных общин (КНМО) в переговорах МКГР и важность Фонда в содействии этому. Кроме того, Генеральный директор отметил присутствие специального докладчика по вопросу о правах коренных народов г-жи Виктории Таули-Корпус и поприветствовал
    г-на Престона Хардисона из Соединенных Штатов Америки и г-на Питу Калеситу Ниубалаву с Фиджи, которые примут участие группе коренных народов.



Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   19




База данных защищена авторским правом ©vossta.ru 2022
обратиться к администрации

    Главная страница