Проигрыватель dvd



страница2/10
Дата22.06.2019
Размер1.08 Mb.
ТипРуководство по эксплуатации
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Содержание


(РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) 1

DVD-проигрыватель DV-SP404 2

Инструкция по эксплуатации 2

Важные наставления по безопасности 2

Меры предосторожности 4

Модели для США 7

Модели для Канады 8

Модели для Великобритании 8

Модели для Европы 8

Содержание 9

Введение 11

Поставляемые принадлежности 11

Основные характеристики 11

Замечания о дисках 12

Хранение дисков 16

Перед эксплуатацией DV-SP404/DV-SP404E 16

Установка батарей 16

Применение пульта ДУ 17

Передняя и задняя панели 17

Передняя панель 17

Дисплей 18

Задняя панель 19

Пульт дистанционного управления 19

Подключение проигрывателя DV-SP04/DV-SP404E 21

Перед выполнением любых подключений 21

Цветовое кодирование аудио/видео соединений RCA/phono 21

Звуковые и видео кабели и разъемы 21

Базовая установка 22

Переключение видео выхода на чересстрочную развертку при помощи органов управления на передней панели 23

Совместимость данного проигрывателя с прогрессивной разверткой и телевизорами высокого разрешения 24

Подключение вашего телевизора 24

Использование S-video (модель не для Европы) 24

Использование компонентного видеосигнала 24

Использование SCART (только европейская модель) 25

Использование HDMI 25

Краткая информация о HDMI 25

Подключение к AV-ресиверу 26

Подключение питания/включение DV-SP404/DV-SP404E 27

Начало работы 28

Использование графических экранных меню 28

Настройка проигрывателя для вашего телевизора 28

Настройка языка экранных меню данного проигрывателя 29

Воспроизведение дисков 29

Основные органы управления воспроизведением 30

Возобновление (RESUME) с точки последнего останова (LAST MEMORY) 31

Меню дисков DVD-Video 31

Меню управления воспроизведением Video CD 31

Воспроизведение дисков 33

Сканирование дисков 33

Замедленное воспроизведение 33

Покадровое воспроизведение вперед и назад 34

Просмотр слайд-шоу JPEG 34

Просмотр видео содержимого при помощи навигатора по диску 35

Поиск файлов WMA, MP3, DivX Video и JPEG при помощи навигатора по диску 36

Циклическое воспроизведение части диска 37

Использование воспроизведения с повторением 37

Использование воспроизведения в случайном порядке 38

Создание списка программы 38

Другие функции, доступные в меню программы 39

Поиск по диску 39

Переключение субтитров 40

Переключение канала/языка звукового сопровождения 40

Увеличение изображения на экране 41

Переключение углов зрения камеры 41

Отображение информации о диске 41

Меню Audio Settings и Video Adjust 41

Меню Audio Settings 41

Диалог 42

Эквалайзер 42

Управление динамическим диапазоном звука 42

Функция Virtual Surround 42

Меню Video Adjust 43

Меню Initial Settings 43

Использование меню первоначальных настроек 43

Настройки цифрового звукового выхода 44

Настройки видеовыхода 46

Настройки языка 48

Настройки дисплея 49

Настройки по желанию пользователя 49

Блокировка доступа для детей 50

Регистрация нового пароля 50

Изменение вашего пароля 50

Установка/изменение блокировки доступа для детей 50

Установка/изменение кода Country/Area 51

Список кодов Country/Area 51

О содержимом DivX(R) VOD 52

Отображение вашего регистрационного кода DivX VOD 52

Воспроизведение содержимого DivX VOD 52

Дополнительная информация 53

Размеры экрана и форматы дисков 53

Пользователи широкоэкранных телевизоров 53

Пользователи стандартных телевизоров 53

Переустановка проигрывателя 53

Настройки системы телевидения (модель не для Северной Америки) 54

Заглавия, главы и дорожки 54

Регионы DVD-Video 54

Выбор языков при помощи списка кодов языков 55

Список кодов языков 55

Глоссарий – Словарь терминов 55

Возможные неисправности 58

Проигрыватель DVD 58

Пульт дистанционного управления 62

Возможные неисправности HDMI 63

Технические характеристики 65

Памятка 66


страница 7



Введение

Поставляемые принадлежности


Убедитесь, что у вас есть следующие принадлежности:

(рисунок)

Пульт дистанционного управления (ДУ) и 2 батареи (АА)

(рисунок)

Аудио/видео кабель (RCA/phono)

(рисунок)

Коаксиальный кабель

(рисунок)

Сетевой шнур

(тип вилки изменяется, в зависимости от страны)


Буква в конце названия изделия, найденная в каталоге и на упаковке, обозначает цвет проигрывателя DV-SP404/DV-SP404E. Хотя цвет меняется, характеристики и эксплуатация одинаковы.

Основные характеристики


Важные

  • Dolby Digital и DTS (см. прим. 1 и 2)

  • Воспроизведение DVD-Video/Video CD/Audio CD

  • CD-R, CD-RW (Video CD, audio CD, MP3/WMA/JPEG/DivX Video) (см. прим. 3 и 4)

  • DVD-R (DVD-Video)

  • DVD-RW (DVD-Video, VR формат)

Видео


  • Усовершенствованный видео ЦАП 55 МГц/10 бит

  • Прогрессивная развертка видео (PAL/NTSC)

  • Компонентный видеовыход

  • Цифровой интерфейс HDMI (см. прим. 5)

  • Покадровое воспроизведение

  • Замедленное воспроизведение

  • Ускоренное воспроизведение вперед и назад

  • Повторение воспроизведения

  • Воспроизведение в случайном порядке

  • Поддерживает телевизоры с соотношением сторон экрана 4:3 и 16:9

  • Поддерживает несколько углов зрения камеры

  • Функция ограничения доступа для детей

  • Функция хранителя экрана

Звук


  • Цифроаналоговый преобразователь 96 кГц/24 бит

  • Коаксиальный цифровой выход

  • Оптический цифровой выход (только в моделях для Океании)

Другие


  • Настройка управления динамическим диапазоном

  • Полнофункциональный пульт ДУ

Примечания:



  1. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются торговыми марками Dolby Laboratories.

  2. DTS и DTS Digital Out являются торговыми марками Digital Theater Systems, Inc.

  3. Windows Media и логотип Windows (см. рис. справа) являются торговыми марками, или зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corp. в США и/или других странах.

  4. DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются торговыми марками DivX, Inc. и использованы по лицензии.

  5. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI licensing, LLC.

страница 8



Замечания о дисках


Поддерживаемые диски

Проигрыватель DV-SP404/DV-SP404E поддерживает следующие диски.



Диск

Логотип

Формат или тип файла

DVD-Video

(рисунки)

См. страницу 50 для получения информации о регионе.

DVD-R




DVD-Video

DVD-RW




DVD-Video, VR формат

Video CD




Включая PBC

Audio CD




ИКМ (PCM) и DTS

CD-R




Video CD, audio CD, MP3, WMA, JPEG, DivX Video

CD-RW




JPEG CD




JPEG

  • Некоторые звуковые компакт-диски оснащены защитой от копирования, которая не удовлетворяет официальному стандарту компакт-диска. Поскольку эти диски являются нестандартными, они могут не воспроизводиться должным образом на проигрывателе DV-SP404/DV-SP404E.

  • DV-SP404/DV-SP404E поддерживает диски CD-R/RW, записанные в формате Video CD, audio CD или ISO9660 Level 1 или 2 с файлами МР3, WMA и JPEG. Проигрыватель также поддерживает диски DVD-R/RW, записанные в формате DVD-Video. Однако, некоторые диски CD-R, CD-RW, DVD-R и DVD-RW могут работать не нормально по любой из следующих причин: не законченная финализация диска, параметры устройства записи, параметры диска, повреждение или загрязнение диска. На воспроизведение также может влиять конденсация или загрязнение линз оптического считывающего устройства.

  • Проигрыватель DV-SP404/DV-SP404E поддерживает диски диаметром 8 и 12 см.

  • Проигрыватель DV-SP404/DV-SP404E не поддерживает не перечисленные типы дисков.

  • Не используйте диски необычной формы, такие как показаны ниже, поскольку вы можете повредить DV-SP404/DV-SP404E.

(рисунок)

  • Не используйте диски, которые имеют остатки клейкой ленты, прокатные диски с отслаивающейся маркировкой, или диски с самодельными маркировками или наклейками. Это может повредить DV-SP404/DV-SP404E и вы не сможете извлечь диск должным образом.

Диски, изготовленные на персональных компьютерах

Диски, изготовленные на персональных компьютерах, включая совместимые форматы, могут не воспроизводиться должным образом на проигрывателе DV-SP404/DV-SP404E из-за неправильных настроек записывающего программного обеспечения. Проверьте руководства, поставляемые с программным обеспечением для записи, чтобы получить дополнительную информацию о совместимости.
Совместимость с CD-R/RW


  • Совместимые форматы: CD-audio, Video CD, ISO 9660 CD-ROM*, содержащие файлы MP3, WMA или JPEG, а также файлы DivX.

*Совместимые с ISO 9660 Level 1 или 2. Физический формат компакт-диска: Model 1, Model 2 XA Form 1. Обе системы Romeo и Joliet совместимы с данным проигрывателем.

  • Воспроизведение многосессионных дисков: нет.

  • Воспроизведение не финализированных дисков: нет.

Совместимость с DVD-R/RW



  • Совместимые форматы: DVD-Video, Video Recording (VR)*

*Монтажные точки могут воспроизводиться не точно в соответствии с монтажом; экран может на мгновение становиться белым в монтажных точках.

  • Воспроизведение не финализированных дисков: нет.

  • Воспроизведение фалов WMA/MP3/JPEG на DVD-R/RW: нет.

Совместимость с DVD+R/DVD+RW

Могут быть воспроизведены только диски DVD+R/RW, записанные в режиме Video Mode (DVD Video Mode) и финализированные. Однако, некоторые монтажные склейки, сделанные в процессе записи, могут быть воспроизведены не точно.
Совместимость со сжатым звуком


  • Совместимые форматы: MPEG-1 Layer 3 (MP3), Windows Media Audio (WMA)

  • Частоты выборки: 32, 44,1 или 48 кГц

  • Скорости потока: любые (рекомендуются 128 кбит/с или выше)

  • Воспроизведение МР3 с переменной скорость потока (VBR): нет

  • Воспроизведение VBR WMA: нет

  • Совместимость с кодированием WMA без потерь: нет

  • Совместимость с цифровым управлением правами (DRM): Да (защищенные DRM звуковые файлы не будут воспроизводиться на этом проигрывателе – см. также DRM в глоссарии на стр.52)

  • Расширения для файлов: .mp3, .wma (эти расширения должны быть использованы, чтобы проигрыватель распознавал файлы MP3 и WMA – не применяйте их для файлов других типов)

страница 9


О файлах WMA

WMA является сокращением для Windows Media Audio и указывает на технологию сжатия звука, разработанную Microsoft Corp. Содержимое файла WMA может быть прочитано при помощи программы Windows Media Player версии 7 и выше.

Microsoft, Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками, или зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corp. в США и/или других странах.
О файлах DivX

DivX является сжатым цифровым видеоформатом, созданным при помощи кодека DivX (R) компании DivX, Inc. Этот проигрыватель может воспроизводить видеофайлы DivX, записанные на дисках CD-R/RW/ROM. Сохраняя ту же терминологию, как в DVD-Video, отдельные видеофайлы DivX называются «Заголовками» (Titles). При подготовке видеофайлов для записи на диск CD-R/RW, имейте в виду, что по умолчанию они будут воспроизведены в алфавитном порядке.


Отображение файлов субтитров DivX

Перечисленные ниже наборы шрифтов доступны для внешних файлов субтитров DivX. Вы можете увидеть правильный набор шрифтов на экране, настроив язык субтитров Subtitle Language (в настройках языка на стр.45), чтобы он подходил для файла субтитров.

Данный проигрыватель поддерживает следующие группы языков:

Group 1: Albanian (sq), Basque (eu), Catalan (ca), Danish (da), Dutch (nl), English (en), Faroese (fo), Finnish (fi), French (fr), German (de), Icelandic (is), Irish (ga),

Italian (it), Norwegian (no), Portuguese (pt), Rhaeto-Romanic (rm), Scottish (gd), Spanish (es), Swedish (sv)

Group 2: Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs), Hungarian (hu), Polish (pl), Romanian (ro), Slovak (sk), Slovenian (sl)

Group 3: Bulgarian (bg), Byelorussian (be), Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian (sr), Ukrainian (uk)

Group 4: Hebrew (iw), Yiddish (ji)

Group 5: Turkish (tr)

DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются торговыми марками DivX, Inc. и использованы по лицензии.



  • Некоторые внешние файлы субтитров могут быть отображены неправильно, либо вообще не отображены.

  • Для внешних файлов субтитров поддерживается следующий формат расширения для названия файлов субтитров (пожалуйста, помните, что эти файлы не видны в меню навигации диска): .srt, .sub, .ss, .smi.

  • Название файла кинофильма должно быть повторено в начале названия внешнего файла субтитров.

  • Количество внешних файлов субтитров, которые могут быть переключены для одного и того же видеофайла, ограничено 10.

Совместимость с видеофайлами DivX

(рисунок)


  • Официальный продукт DivX Certified.

  • Воспроизводит все версии видео DivX(R) (включая DivX6), со стандартным воспроизведением носителя файла DivX(R).

  • Расширения для файлов: .avi и .divx (эти расширения должны быть использованы, чтобы проигрыватель распознавал видеофайлы DivX). Отметим, что все файлы с расширением .avi распознаются как MPEG4, однако не все из них является настоящими видеофайлами DivX и, следовательно, могут быть не воспроизводимы на данном проигрывателе.

DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются торговыми марками DivX, Inc. и использованы по лицензии.
Совместимость с файлами JPEG

  • Совместимые форматы: файлы неподвижных изображений Baseline JPEG и EXIF2.2* с разрешением до 30722048 пикселей.

*Формат файла используется цифровыми фотокамерами.

  • Совместимость с прогрессивным JPEG: отсутствует

  • Расширения для файлов: .jpg (должны быть использованы, чтобы проигрыватель распознавал файлы JPEG – не применяйте их для файлов других типов)

  • Структура файлов: до 299 папок; сочетание до 648 папок и файлов.

Совместимость с диском, созданным на персональном компьютере

Диски, изготовленные на персональных компьютерах, включая совместимые форматы, могут не воспроизводиться должным образом на проигрывателе DX-C390 из-за неправильных настроек записывающего программного обеспечения. В этих особых случаях, сверяйтесь с разработчиком программного обеспечения, чтобы получить дополнительную информацию о совместимости.

Диски, записанные в пакетном режиме записи (формат UDF) не совместимы с данным проигрывателем.

Проверьте упаковки для дисков программного обеспечения DVD-R/RW или CD-R/RW, чтобы получить дополнительную информацию о совместимости.
Авторские права

Законом запрещены изготовление копий, эфирная трансляция, показ по кабельному ТВ, публичный показ и прокат материалов, защищенных законами об авторском праве, без разрешения.

DVD-Video диски защищены от копирования, и любые произведенные с этих дисков записи будут искаженными.

В этом аппарате применяется технология защиты от копирования, защищенная патентами США и правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими корпорации Macrovision Corporation и другим держателям авторских прав. Применение этой технологии защиты от копирования должно быть авторизовано корпорацией Macrovision Corporation , и предназначено только для домашнего или другого просмотра с ограниченным числом зрителей, если не авторизовано для другой цели Macrovision Corporation. Инженерный анализ или разборка запрещены.


страница 10
Обращение с дисками

  • Никогда не трогайте нижнюю поверхность диска. Всегда держите диски за края, как показано на рисунке.

(рисунок)

(нижняя сторона)



  • Никогда не прикрепляйте клейкую ленту или наклейки к дискам.

(рисунок)
Очистка дисков

  • Для получения наилучших результатов при воспроизведении, сохраняйте ваши диски в чистоте. Отпечатки пальцев и пыль могут повлиять на качество звучания и должны быть удалены следующим образом. При помощи чистой мягкой салфетки, вытирайте диск от центра к краям, как показано на рисунке. Никогда не вытирайте диск по кругу.

(рисунок)

  • Чтобы удалить неподатливую пыль или грязь, вытирайте диск при помощи влажной мягкой тряпки, а затем протрите его сухой тряпкой.

  • Никогда не используйте чистящие растворы на основе растворителей, такие как органический растворитель или бензин, хозяйственные очистители или антистатические аэрозоли, предназначенные для виниловых грампластинок, поскольку они могут повредить диск.



Хранение дисков


  • Не храните диски в местах, подверженных прямому солнечному свету, или вблизи источников тепла.

  • Не храните диски в местах, подверженных влаге или пыли, таких как ванная комната, или вблизи увлажнителей воздуха.

  • Всегда храните диски в их коробках и в вертикальном положении. Хранение в стопках, или расположение предметов на незащищенных дисках может привести к искривлению, царапинам или другому повреждению.

страница 11






Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


База данных защищена авторским правом ©vossta.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница